设计与建造
E5 的船体采用真空辅助灌注层压法建造,这是 Elan 在量产船厂中较早采用的工艺,旨在防止渗透,并保持刚度和重量的均匀性。更进一步,该船厂的 3D VAIL 工艺将内部结构、纵骨及其支撑件直接融入船体本身,从而产生了一体式层压承重壳体。复合材料舱壁采用真空固化的树脂浸渍双轴织物以增强刚性,其表面无接缝,可将机械载荷均匀地分散到整个横截面上。甲板采用泡沫芯材搭配乙烯基酯面皮,而船体则在玻璃钢(GRP)层压板内配有泡沫芯材。T 形龙骨降低了重心,提供了更强的帆力支撑和稳定性,硬折角舭在两侧向前延伸,然后在船体向下约三分之一的位置逐渐变圆。该帆船轻排水量为 8,190 公斤,在 3.87 米的船宽下配重 2,700 公斤,既足够沉稳以胜任远洋航行,又保持了轻盈的线条。(不同资料来源对排水量的数据有所不同:某篇报道列出为 7,300 公斤。) (1)
帆装与操控
双舵赋予了 E5 卓越的航向控制能力,并显著降低了任何横甩失控(broach)的倾向,而减小的俯仰力矩意味着她不容易失速。双舵布局配合 Jefa 操舵系统,让舵手可以从任一侧操作,而不会阻碍驾驶舱内的移动,双舵在远洋航行中提供了令人欣慰的冗余保障。精心调校的分段帆装配置在穿过甲板且固定在龙骨上的桅杆上,配有可调节的分体式后支索和可伸缩的碳纤维船首斜桅,其延伸长度约为 1.1 米,用于悬挂 135 平方米的不对称大三角帆。主帆面积为 52 平方米,前帆为 39 平方米;滑轨车横跨在舵轮前方的驾驶舱地板上,因此不会妨碍人员通行。试航水手在 10 节真风下记录了约 5.5 节迎风近驶速度,而船主们报告称,在类似风力下偏顺风航行时可达 8 至 8.5 节,并在两人协同操作时多次实现 14–17 节的顺风航行。船厂声称其船体形状旨在追求速度,帆装则力求高效,该船显然是针对少人操作巡航进行优化的。 (1)
舱内住宿
在甲板下方,E5 平衡了 V 形驾驶舱与明亮、考究的内装。浅色橡木贴面和白色内衬使主舱保持明亮,家具布局注重空间与舒适度,右舷配有设备齐全的厨房——配备双眼炉灶、可开启上盖的冰箱和双水槽。左舷设有卫生间和淋浴间,一个隐藏式导航台隐藏在升降式艉顶下,以保留休闲区。标准的三舱一卫布局将双人艉侧床位置于船尾,每张床位下方均配有悬挂储物空间和藏在驾驶舱下的书架,而大型 V 形床位则占据了前部三分之一的船舱;此外还提供双卫版本。DAME 奖获奖控制面板、热水系统、电动排水泵以及可调光环境照明完善了居住细节。驾驶舱和选配的游泳平台均覆盖人造柚木,也可升级为真正的柚木甲板。
设备与所有权注意事项
标准配置偏向性能优先:在所评估的船只上配备了卷收前帆、Harken 甲板索具以及 B&G 仪表。一台 38–40 马力的 Volvo 帆驱传动发动机安装在升降口下方,隔音良好且安静。作为柴油机的替代方案,还提供 10 kW 或 15 kW 的 Oceanvolt 电力系统。驾驶舱箱增加了储物和座椅空间,中央桌可在层叠柚木翼板上折叠。CE A 类认证证实了该设计的远海定位,并且有低排水量配置可供实现规划中的航行潜力。
总结
Elan E5 是一款真正意义上的双用途 39 英尺帆船:速度快到足以赢得俱乐部系列赛,同时又足够宽敞和精致,适合两人巡航。其整体浇铸的单件式结构和双舵控制是其核心优势;源自竞赛的驾驶舱和高端选装配置意味着,它最好与其他性能巡航帆船进行对比,而不是与简陋的家庭拖车船相提并论。
优点
- 注入式一体成型船体和舱壁,具有均匀的刚度和抗渗透性
- 双舵和双操舵系统为远海航行提供控制和冗余保障
- 真正的少人操作速度,搭配舒适的三舱内装
- CE A 类认证、T 形龙骨以及可配置的低排水量规划配置
缺点
- V 形驾驶舱和甲板装备更适合追求性能的船员,而非安静的机航
- 真实的柚木甲板和电动传动系统属于升级配置,并非标准配备








