设计与建造
Bavaria Yachts 在与 J&J Design 长期合作的时期建造了 Cruiser 31,船体采用实心玻璃钢层压板并辅以选择性加强作为该船厂的标准方法。甲板为实心玻璃钢。在船尾端,艉板的上部向下折叠,形成一个比舱底板低一级的平台,这是一个实用的游泳和登船台阶,也体现了该船社交型驾驶舱的布局。一个模制凹槽隐藏了折叠式防浪罩,而一个罩帽模具覆盖了从桅杆引出的控制线,使中线保持整洁。 (1)
帆装与操控
在 31 Cruiser 上,桅杆位置非常靠前,这一选择缩短了主帆并使驱动力向前转移,但帆装配置通过一个大型重叠热那亚帆来弥补,以恢复桅杆前方的动力。分数单桅帆船(fractional sloop)帆装拥有约 540 平方英尺的帆面积,对应 10,364 磅的排水量。向后开口的宽敞驾驶舱使船员的移动和靠泊工作变得简单直接。 (1)
舱内住宿
在甲板下方,Cruiser 31 将卫生间布置在船尾,并配有内置的湿衣柜,这种合理的布局避免了潮湿的装备进入生活空间。一个大型海图桌服务于导航员,而紧凑的厨房则让厨师能靠近升降口。带有相对长椅的直条型主舱是一个朴实的巡航布局,前后两侧设有双人床位,适合一家或两对夫妇居住。首尾中线上的三个甲板舱盖照亮并通风了前舱和主舱,将光线引入船体深处。在甲板上,宽敞的驾驶舱向后延伸并与艉板平台相连,将室外的社交空间与内部布局紧密相连。 (1)
总结
Bavaria Cruiser 31 是一款 2007 年代的小型巡航帆船,它将 J&J Design 的新式外观设计与实用、宽体且专为实际巡航而设计的布局完美结合。她不是一艘赛船,但其前桅和重叠热那亚帆使其易于操控,而后部卫生间配湿衣柜、海图桌以及首尾双舱的设计,满足了基本需求且毫不做作。
优点
- 宽大、适航的船体,采用当年全新设计风格
- 配有集成式湿衣柜的艉部卫生间,将湿件与居住空间隔离开来
- 船首和船尾均设有双人床位,配有中央主舱和大型海图桌
- 带铰链的艉板平台和隐蔽式防浪罩凹槽有助于驾驶舱的使用
缺点
- 紧凑的厨房限制了长期长居时的操作空间
- 适中的帆面积更注重稳性而非灵活性







