Westerly Berwick 31 — 信息、评述、规格

设计与建造

Berwick 是长龙骨 Longbow 的双龙骨衍生型号，也是 Westerly 四款共享 Longbow 同一基本船体双舭龙骨版本的车型之一（另外三款为 Pentland、Renown 和 Konsort）。水线以下船体采用实心玻璃钢，无夹芯；甲板同样为玻璃钢，但在部分区域带有轻木夹芯以增强面板刚度，并配有模压防滑条以确保在甲板上的安全通行。双龙骨本身为铸铁材质，内部装有铅压载，通过不锈钢紧固件螺栓固定在船体上。舵装在不锈钢舵杆上，采用泡沫夹芯玻璃钢制成，可保护操舵系统在船只搁浅时免受损坏或淤积物缠绕。凭借 45.3% 的压舱比和 4,436 磅的压舱重量，Berwick 具有极高的稳性。其排水量使其在长度-船宽比和排水量-长度比指标上跻身重型巡航帆船之列，在同等设计中，它的船体更纤细（占比低于 62%），同时在运动舒适度方面的评分也高于 79% 的同类船只。 (1)

帆装与操控

Berwick 是一款桅顶索具单桅纵帆船，采用甲板立桅和舵柄操舵，舵柄可改装为延伸杆或自动驾驶仪。据报道其帆面积为 39.4 平方米——相对于其 4,441 公斤的排水量来说偏小，导致其动力略显不足，但对于该排水量的船只来说，它又很容易操控。该时期的数据表显示，全船缭绳直径均为 12 毫米，热那亚帆和前帆缭绳长度约为 9.5 米，主帆缭绳长度接近 23.8 米。双龙骨提供了良好的稳性，使船只能够在浅滩或有潮汐的区域搁浅干出，理论船体速度在航行时为 7.5 节，发动机驱动时约为 6.5 节。1.75 的翻覆筛查比意味着仅凭这一公式就能允许其参加海洋竞赛，尽管这艘船最初被描述为一款沿海巡航帆船，但也有一些船主曾带它进行过离岸航行。 (1)

舱内住宿

高干舷和 2.9 米的宽型宽赋予了 Berwick 独特的外观，以及宽敞的内部空间。内部设计以升高式舱顶为中心，配有大型窗户，便于采光和通风。该船在三个船舱内可提供六个床位：艏部带填充物和储物柜的 V 形床位、一个配有两张长椅（通过填充物可转换为双人床位）的主舱，以及海图桌后方的一个艉侧床位。主舱的折叠桌可容纳六人就座。厨房位于左舷升降口下方，配有双眼燃气灶、烤箱、烧烤架、手动水槽和大型冰盒；对面的导航站则设有大尺寸海图桌、仪表板和艉侧床位。卫生间位于左舷主舱前方，配有手动洗脸盆和挂衣柜。宽敞的尾驾驶舱配有舵柄和充足的储物柜，再加上宽阔的侧甲板，完善了整体布局。发动机舱宽敞，可从驾驶舱舱盖和主舱两侧进入。

装备与甲板装备

原装的 23 马力 Volvo MD2B 发动机安装在那个易于触及的舱室内，不过有些船主已更换了较新的设备。燃油容量为 76 升，水容量为 114 升——对于长途航行来说有限。在甲板上，坚固的艏栏杆、艉栏杆、栏杆支柱和护栏索是标准配置，船首配有艏导链滚轮、锚链舱和手动锚机。

总结

Berwick 31 是一款实用的沿海巡航帆船，其双龙骨布局和浅吃水让它在潮汐和干涸港口中大展身手（而这些是其鳍龙骨同类无法企及的），同时又不牺牲重压舱船体的稳性和舒适度。它的舱内空间对于 31 英尺的尺寸来说非常宽敞，发动机维护通道也非常实用，但适中的水箱、燃油箱容量和帆面积使其更适合避风水域，而非远洋航行。

优点