Hallberg-Rassy 48 — 信息、评述、规格

设计与建造

Catalina 48 的船体在甲板上的长度仅比 46 长 21 厘米，但水线向船首延伸了整整 135 厘米，且为了增强型稳性，水线型宽加宽了 7 英寸。更长的圆桶形船体，结合深舱底上 7.75 吨铅龙骨带来的 47% 压舱比，使该船能够承载巨大的巡航载荷而不会对性能造成明显影响。船体和布局完全重新设计，内部空间因延长水线而得到拓展，更大的舷窗使主舱更加明亮。驾驶舱比前代车型更长，并配有更高的围板以提供更好的保护，周围环绕着胶衣蓝色条纹，还配有平齐安装的艉舱舱盖；软顶或硬顶可完全保护船员。周围的护舷以及 28 英寸的护栏和护栏索则体现了这艘船的远海定位。 (1)

帆装、发动机与操纵

Frers 和 Hallberg-Rassy 在 46 的基础上增加了大约 100 平方英尺的帆面积，更长的水线带来了更活泼的性能，同时保持了船只在波涛汹涌海面上的温和运动。Alvah Simon 在《Cruising World》杂志撰文指出，尽管排水量为 20 吨，但 48 却在轻风中表现迅速且响应灵敏，并认为更长的船体应该能转化为巨大的载重能力，而几乎不会损失速度。动力来自先进的 Volvo Penta D3-110——一款 5 缸共轨柴油机，在仅 2000 转/分钟时即可输出 81 kW（110 马力）的功率和 342 Nm 的扭矩，搭配折叠式 Gori 超速螺旋桨。这种组合提供了充足的机动推力，同时在帆行时阻力低，在 800 升油箱的加持下拥有 1,060 海里的无间断航程。 (2)

舱内住宿

在甲板下方，48 是一款拥有宽敞主舱的三双人床位远洋巡航帆船，其布局在几乎所有维度上都比 46 做出了改进：艉舱更宽裕、更慷慨；直条主舱长椅长增加了 14 厘米；厨房长增加了 6 厘米；挂衣柜长度增加了 53 厘米；V 形舱床位更长且低了 15 厘米。买家可以选择配备两侧带座椅的中央艉部床位和右舷化妆台的版本，或者选择两个独立的艉部床位；U 形或线性厨房；左舷扶手椅或长椅；以及前部贯通式双舱或单舱。2010 年推出的超级舱（supercabin）版本在桅杆前方放置了一个非常宽敞的双人床位，留有充足的活动空间，并配有左舷线性厨房，提供了更大的操作台面和前开门冰箱，以便两人同时工作。右舷 U 形厨房使厨师远离船体贯通气流，同时与驾驶舱和主舱保持联系；储物柜门采用圆角和铣削边框，储物柜通过顶部格栅通风，豪华内装的装配和工艺达到了该级别中最高的标准。两个卫生间和两个带有机玻璃门的独立淋浴间完善了布局。 (1)

标准配置

该船交付时已是一艘装备齐全的帆船：配有 Speed、Depth 和 Wind 仪表，两个黑水箱，甲板和舱顶铺设柚木，配有 Delta 锚和锚链的电动锚机，带保温软管的双暖气，冰箱压缩机，船底漆，涂有清漆的柚木操舵立柱桌，主帆和卷收前帆，以及钢化玻璃挡风玻璃。《Cruising World》杂志指出，这艘 48 英尺帆船的标准配置非常齐全，包括导航仪器、暖气、电动锚机和柚木甲板。其 CE A 类型认证涵盖了无限航区的大洋航行。 (1)

总结

Hallberg-Rassy 48 是一次深思熟虑的进化而非革命，而这正是它的优势所在：Frers 和船厂采用了 46 型经过验证的远洋设计公式，并延长了水线长、加宽了水线处船宽，同时打开了内部空间，而没有破坏买家所期望的适航舒适特性。其结果是诞生了一款拥有实际载重能力、受保护中央驾驶舱以及至今仍具标杆意义的工艺水准的 49 英尺巡航帆船。

优点