Swan 48 -S&S — informations, avis, fiche technique

Sparkman & Stephens·1971 – 1976·~46 hulls·Nautor
Swan 48 -S&S drawingPlan du chantier
Type de coque
Monocoque · aileron
Gréement
Sloop en tête
LOA
47.9' · 14.6 m
Dépl.
36 000 lbs · 16 329 kg
Première année
1971

Le Swan 48–S&S s'impose comme l'une des expressions les plus marquantes du partenariat Sparkman & Stephens–Nautor qui a façonné la première génération de la gamme Swan. Construit en Finlande par Nautor Oy entre 1971 et 1975 pour un total de 46 coques, ce sloop à cockpit arrière a été dessiné pour se conformer à la jauge de la règle International Offshore Rule tout en offrant le confort attendu d'un véritable voilier de voyage hauturier. Son palmarès en course est sans appel : ce plan a remporté deux fois la Newport–Bermuda Race, la première fois par Noryema VIII en 1972 sous la direction de Ted Turner, et la seconde fois par Constellation en 1992 avec John Winder à la barre. Il a également participé aux Fastnet, au Sydney–Hobart, à la Transat et à l'Atlantic Rally for Cruisers. C'est une création bien distincte du Swan 48 conçu plus tard par German Frers et produit de 1995 à 2003, et il reste largement considéré comme l'un des plans de voiliers hauturiers les plus emblématiques jamais mis en série.

Mesures

Dimensions 01

Longueur hors tout
47,9 ft
Longueur sur pont
Longueur à la flottaison
37,28 ft
Largeur
13,6 ft
Tirant d'eau
7,74 ft
Hauteur sous barrots max.
Tirant d'air

Construction et coque 02

Construction
Fibre de verre
Type de coque
Monocoque
Type de quille
Aileron
Safran
1× Sur skeg
Lest
14 100 lbs (Plomb)
Déplacement
36 000 lbs
Capacité d'eau
90 gal
Capacité de carburant
55 gal

Gréement et voiles 03

Type de gréement
Sloop en tête
Guindant de grand-voile
54 ft
Bordure de grand-voile
16 ft
Hauteur du triangle avant
60 ft
Base du triangle avant
20 ft
Longueur d'étai (estimée)
63,25 ft
Surface de voile
1 032 sqft

Calculs 04

Ratio surface de voile/déplacement
15,14
Ratio lest/déplacement
39,17
Ratio déplacement/longueur (D/L)
310,19
Ratio de confort
42,53
Ratio de risque de chavirage
1,65
Vitesse de coque
8,18 kn

Conception et construction

Le S&S Swan 48 a été conçu comme un voilier à double programme : compétitif sous la jauge I.O.R. tout en étant aménagé pour de longues traversées. Nautor a construit les coques en fibre de verre massif plutôt qu'en stratifié sandwich, avec un lest en plomb et une quille à aileron sous un safran sur skeg sur la version d'origine. La configuration d'origine proposait également une option de gréement de type yawl. Les détails de l'époque comprenaient un important rail de fargue en aluminium le long du plat-bord. Les propriétaires rapportent que Olin Stephens considérait le Swan 48 comme son modèle préféré parmi ses propres plans, ce qui témoigne de la qualité de l'architecture qui a dessiné les premiers 775 Swans de série.

Dimensions et comportement marin

Avec une longueur hors-tout de 47 pieds 11 pouces et une longueur à la flottaison de 37 pieds 3 pouces, le Swan 48 affiche un maître-bau de 13 pieds 7 pouces et un tirant d'eau de 7 pieds 10 pouces. Son déplacement est de 36 000 livres pour un lest en plomb de 14 100 livres, soit un ratio lest/déplacement de 39 % qui ancre une coque décrite comme équilibrée, stable et marine dans des conditions variées et lors de longues traversées. Le plan de voilure au près de 1 227 pieds carrés et la surface de spinnaker de 2 492 pieds carrés donnent un sens réel au ratio surface de voile/déplacement de 15,14 : les essayeurs et les propriétaires l'ont trouvée rapide et réactive, avec de bonnes performances au près et une bonne vitesse au largue. Le ratio de risque de chavirage de 1,65 et le ratio de confort de 42,5 la placent résolument dans la catégorie des voiliers hauturiers sérieux plutôt que du côté des régatiers à déplacement léger de la gamme I.O.R.

Gréement et comportement

Le gréement de sloop en tête du Swan 48 et sa carène équilibrée le rendent facile à manœuvrer dans diverses conditions. La version d'origine avec safran sur skeg, associée à un gréement de type yawl optionnel, offrait aux propriétaires une plateforme hauturière polyvalente. Sa réputation de bonnes performances au près et de vitesse au largue sous la coque profilée I.O.R. reflète un plan qui privilégie un réglage attentif plutôt que la force brute, et la vitesse de coque de 8,18 nœuds est atteignable dans la bonne mer.

Aménagements

Sous le pont, le Swan 48 adopte un aménagement traditionnel Swan. La cabine avant en V est suivie d'une salle d'eau et d'un coffre de rangement à bâbord, ainsi que d'une seconde salle d'eau à tribord. Le carré principal offre deux banquettes qui font office de couchettes, une table à abattants et une couchette de pilote à tribord. La cuisine est située à l'arrière à bâbord, en face d'une table à cartes orientée vers l'avant, et la cabine arrière était équipée de série de deux couchettes simples et d'un petit lavabo — bien que certains exemplaires aient été construits avec une couchette double à bâbord et une simple à tribord. Les intérieurs d'origine présentaient des bordés de forêt visibles au-dessus des couchettes dans la pointe avant et le carré, un détail dont les refits ultérieurs ont souvent tiré leur inspiration.

Refits et propriétaires

Un petit nombre de Swan 48 ont subi des refits radicaux. Lucky Bird, une coque de 1972, a reçu un nouveau look spectaculaire de la part du chantier Younique Yachts aux Pays-Bas, démontrant comment cette plateforme se prête à la remise à neuf. Les propriétaires ont également modifié les bateaux de manière plus générale, et la réputation durable de la marque, ses lignes élégantes et sa valeur de revente ont maintenu une demande solide auprès des acheteurs à l'esprit hauturier, même si Nautor continue de construire des Swans en Finlande.

Le verdict

Le S&S Swan 48 est une véritable icône : un plan Sparkman & Stephens qui s'est imposé sur les plans d'eau de régate comme sur les océans, construit en série limitée avec un aménagement qui reste tout à fait cohérent aujourd'hui. Il récompense un propriétaire qui privilégie la substantifique moelle d'un voilier à la mode du moment.

Les points forts

  • Palmarès hauturier éprouvé avec deux victoires à Newport-Bermuda et participation à des courses majeures
  • Coque stable et bien équilibrée, offrant un excellent ratio de lest et un comportement marin
  • Aménagements traditionnels et pratiques avec des options flexibles pour la cabine arrière
  • Réputation durable et bonne tenue à la revente au sein de la marque Swan

Points faibles

  • Seulement 46 unités construites ; la version S&S est distincte et plus ancienne que le Frers 48
  • Le rail de fargue d'origine en aluminium et les détails d'époque nécessitent un entretien sur les coques vieillissantes
  • Certains propriétaires ont entrepris des refits radicaux, ce qui signifie que l'état varie considérablement d'un bateau à l'autre

Voiliers similaires

12 designs comparables · LOA, déplacement et gréement proches