Swan 48 -S&S — información, reseña y fichas técnicas

Sparkman & Stephens·1971 – 1976·~46 hulls·Nautor
Swan 48 -S&S drawingPlano del astillero
Tipo de casco
Monocasco · aleta
Aparejo
Sloop a tope de palo
LOA
47.9' · 14.6 m
Despl.
36.000 lbs · 16.329 kg
Primer año
1971

El Swan 48–S&S se erige como una de las expresiones más definitorias de la asociación entre Sparkman & Stephens y Nautor que dio forma a la primera línea de Swan. Construido en Finlandia por Nautor Oy entre 1971 y 1975, con 46 cascos completados, este sloop con bañera de popa fue diseñado para calificar bajo la regla International Offshore Rule, ofreciendo al mismo tiempo las comodidades esperadas de un velero de crucero serio. Su pedigrí de regatas es inequívoco: el diseño logró dos victorias en la Newport–Bermuda Race, la primera con el Noryema VIII en 1972 bajo el mando de Ted Turner y la segunda con el Constellation en 1992 con John Winder al timón, y también ha aparecido en la Fastnet, la Sydney–Hobart, la Transatlantic y el Atlantic Rally for Cruisers. Se trata de una creación distinta del posterior Swan 48 diseñado por German Frers, producido desde 1995 hasta 2003, y sigue siendo ampliamente considerado como uno de los diseños de vela de altura más icónicos jamás puestos en producción en serie.

Medidas

Dimensiones 01

Eslora total
47,9 ft
Eslora en cubierta
Eslora en flotación
37,28 ft
Manga
13,6 ft
Calado
7,74 ft
Altura interior máxima
Altura aérea

Construcción y casco 02

Construcción
Fibra de vidrio
Tipo de casco
Monocasco
Tipo de quilla
Aleta
Timón
1× Sobre skeg
Lastre
14.100 lbs (Plomo)
Desplazamiento
36.000 lbs
Capacidad de agua
90 gal
Capacidad de combustible
55 gal

Aparejo y velas 03

Tipo de aparejo
Sloop a tope de palo
Grátil de la mayor
54 ft
Pujamen de la mayor
16 ft
Altura del triángulo de proa
60 ft
Base del triángulo de proa
20 ft
Longitud del estay (estimada)
63,25 ft
Superficie vélica
1032 sqft

Cálculos 04

Relación superficie vélica-desplazamiento
15,14
Relación lastre-desplazamiento
39,17
Relación desplazamiento/eslora
310,19
Coeficiente de confort
42,53
Coeficiente de vuelco (capsize)
1,65
Velocidad de casco
8,18 kn

Diseño y construcción

El S&S Swan 48 fue concebido como un velero de doble propósito: competitivo bajo la medida I.O.R., pero dispuesto para travesías prolongadas. Nautor construyó los cascos en fibra de vidrio maciza en lugar de laminado con núcleo, con lastre de plomo y una quilla de aleta bajo un timón sobre skeg en la versión original. La configuración original también ofrecía la opción de aparejo de yawl. Los detalles de la época incluían una notable regala de aluminio a lo largo del borde de la cubierta. Los propietarios han informado que Olin Stephens consideraba el Swan 48 su diseño favorito, un testimonio elocuente por parte del estudio que proyectó los primeros 775 Swans de producción.

Dimensiones y navegación

Con una eslora total de 47 pies y 11 pulgadas, una eslora en flotación de 37 pies y 3 pulgadas, el Swan 48 tiene una manga de 13 pies y 7 pulgadas y un calado de 7 pies y 10 pulgadas. El desplazamiento es de 36.000 libras con 14.100 libras de lastre de plomo, lo que representa una relación lastre-desplazamiento del 39 % que consolida un casco descrito como equilibrado, estable y marinero en condiciones variables y travesías largas. La superficie vélica de ceñida de 1.227 pies cuadrados y la superficie para el spinnaker de 2.492 pies cuadrados dan un verdadero sentido a la relación superficie vélica-desplazamiento de 15,14: los probadores y propietarios lo encontraron rápido y sensible, con buen rendimiento de ceñida y velocidad de largo. El coeficiente de vuelco de 1,65 y el coeficiente de confort de 42,5 lo sitúan firmemente en la categoría de cruceros de altura serios, más que en el extremo de regata de desplazamiento ligero del espectro I.O.R.

Aparejo y maniobra

El aparejo de sloop a tope de palo del Swan 48 y su casco equilibrado lo hacen manejable en una amplia gama de condiciones. La versión original con timón sobre skeg, con su aparejo opcional de yawl, ofrecía a los propietarios una plataforma oceánica versátil. Su reputación de buen rendimiento de ceñida y velocidad de largo bajo el casco con forma I.O.R. refleja un diseño que premia el trimado atento más que la fuerza bruta, y la velocidad de casco de 8,18 nudos es alcanzable con el estado de mar adecuado.

Accommodations

Bajo cubierta, el Swan 48 sigue una distribución tradicional de Swan. El camarote de proa en V va seguido de un aseo y un armario ropero a babor, y un segundo aseo a estribor. El salón principal ofrece dos sofás-litera que doblan como literas, una mesa con tapa abatible y una litera de guardia a estribor. La cocina se sitúa a popa a babor, frente a una mesa de cartas orientada hacia proa, y el camarote de popa venía estándar con dos literas individuales y un pequeño lavabo; aunque algunos cascos se construyeron con una litera doble a babor y individual a estribor. Los interiores originales mostraban forro de tablas visible por encima de las literas en la cabina de proa y el salón, un detalle del que los refits posteriores han tomado inspiración.

Refits y propiedad

Un pequeño número de Swan 48 han sido sometidos a refits radicales. Lucky Bird, un casco de 1972, recibió un aspecto espectacular gracias a Younique Yachts en los Países Bajos, lo que demuestra cómo la plataforma se presta a la renovación. Los propietarios también han modificado los barcos de forma más general, y la reputación duradera de la marca, sus líneas elegantes y su valor de reventa han mantenido firme la demanda entre los compradores con vocación de navegación de altura, incluso mientras Nautor continúa construyendo Swans en Finlandia.

El veredicto

El S&S Swan 48 es un auténtico icono: un diseño de Sparkman & Stephens que se ha demostrado en las regatas y como crucero de vuelta al mundo, construido en números limitados con una distribución que sigue resultando sensata hoy en día. Recompensa a un armador que valora la sustancia de un velero sobre la tendencia.

Pros

  • Pedigrí de altura probado con dos victorias en Newport–Bermuda y participación en regatas importantes
  • Casco estable y bien equilibrado con una sólida relación de lastre y comportamiento marinero
  • Alojamiento tradicional y práctico con opciones flexibles para el camarote de popa
  • Reputación duradera y fortaleza de reventa dentro de la marca Swan

Cons

  • Solo se construyeron 46 unidades; la versión S&S es distinta y más antigua que el Frers 48
  • La regala de aluminio original y los detalles de la época requieren mantenimiento en cascos envejecidos
  • Algunos propietarios han realizado reformas radicales, lo que significa que el estado varía enormemente según el barco

Veleros similares

12 diseños comparables · LOA, desplazamiento y aparejo parecidos