Primrose Voyager 35 — información, reseña y fichas técnicas

Angus Primrose·1972·Garder Marine Ltd./Trident Marine
Primrose Voyager 35 drawingPlano del astillero
Tipo de casco
Monocasco · larga
Aparejo
Sloop a tope de palo
LOA
35' · 10.67 m
Despl.
12.350 lbs · 5602 kg
Primer año
1972

Diseñado por el arquitecto naval británico Angus Primrose y construido por el astillero Trident Marine en el Reino Unido, el Voyager 35 fue concebido como un velero de crucero de cubierta elevada (deck saloon) robusto, fiable y sumamente cómodo. Presentado en 1972, el modelo surgió en una época en la que la industria estaba haciendo la transición hacia la fibra de vidrio de producción en serie, pero conservaba el esquema de desplazamiento pesado y quilla larga de los cruceros de altura tradicionales. Angus Primrose, célebre por sus diseños marineros para astilleros como Moody y Westerly, proyectó el Voyager 35 para afrontar las exigentes condiciones de frío y humedad de las aguas del norte de Europa, proporcionando a los navegantes un santuario frente a la intemperie sin sacrificar la verdadera capacidad de navegación.

Medidas

Dimensiones 01

Eslora total
35 ft
Eslora en cubierta
Eslora en flotación
26 ft
Manga
10,5 ft
Calado
5 ft
Altura interior máxima
Altura aérea

Construcción y casco 02

Construcción
Fibra de vidrio
Tipo de casco
Monocasco
Tipo de quilla
Larga
Timón
1× Fijo
Lastre
5100 lbs (Hierro)
Desplazamiento
12.350 lbs
Capacidad de agua
80 gal
Capacidad de combustible
40 gal

Aparejo y velas 03

Tipo de aparejo
Sloop a tope de palo
Grátil de la mayor
Pujamen de la mayor
Altura del triángulo de proa
Base del triángulo de proa
Longitud del estay (estimada)
Superficie vélica
437 sqft

Cálculos 04

Relación superficie vélica-desplazamiento
13,08
Relación lastre-desplazamiento
41,3
Relación desplazamiento/eslora
313,69
Coeficiente de confort
29,02
Coeficiente de vuelco (capsize)
1,82
Velocidad de casco
6,83 kn

En el corazón del atractivo del Voyager 35 se encuentra su distribución de salón elevado o timonera. A diferencia de muchos de sus contemporáneos más ligeros y de cubierta corrida, el Voyager 35 cuenta con una zona de asientos elevada en el salón, agrupada alrededor de una mesa de comedor central. Debido a que el motor auxiliar está posicionado directamente debajo del suelo del salón, este asiento está lo suficientemente elevado como para ofrecer a los pasajeros y al timonel una vista panorámica de 360 grados a través de las grandes ventanas de la carroza. El interior se caracteriza por una ebanistería tradicional de madera maciza, que a menudo utiliza rica teca. La calidad de construcción es estructuralmente robusta, reflejando la reputación de Trident Marine en la fabricación de cascos de fibra de vidrio monolíticos, gruesos y laminados a mano, que se sienten increíblemente seguros con mar de fondo. (1)

Variaciones y configuraciones

El Voyager 35 es en realidad una de las tres variantes construidas sobre el mismo casco de 35 pies diseñado por Angus Primrose. Los otros dos hermanos de esta familia son el Challenger 35, que cuenta con una bañera tradicional a popa, y el Warrior 35, que utiliza una distribución con bañera central. Aunque los puristas suelen preferir el Warrior y el Challenger para travesías oceánicas de altura debido a sus cubiertas de menor perfil y bañeras más pequeñas, el Voyager 35 se personalizó para el crucero costero y la exploración en altas latitudes, sacrificando un poco del minimalismo extremo de la navegación de altura a cambio de una comodidad y un refugio excepcionales para vivir a bordo. (2)

El Voyager 35 está configurado como un sloop a tope de palo con quilla corrida y lastre de hierro encapsulado. El calado es moderado, de aproximadamente cinco pies, lo que permite el acceso a fondeaderos costeros poco profundos y canales, manteniendo al mismo tiempo una profundidad suficiente para navegar de ceñida. Crucialmente, el Voyager 35 cuenta con una configuración de doble timón: una rueda tradicional en la bañera de popa profunda y segura, y un segundo puesto de mando dentro de la timonera. Este puesto de mando interior está situado a estribor junto con la mesa de cartas, lo que permite al capitán gobernar el barco a motor o a vela mientras está completamente protegido del viento, la lluvia o las salpicaduras. (2)

Rendimiento en navegación y maniobra

El Voyager 35 es un crucero de desplazamiento pesado sin complejos, lo que se refleja claramente en sus relaciones de diseño. Con una relación desplazamiento/eslora de 313,69, este casco está construido para transportar una gran carga de equipo de crucero, combustible y agua sin comprometer su rendimiento ni asentarse mucho sobre sus líneas. Esta masa, combinada con un reconfortante coeficiente de confort de 29,02, se traduce en un movimiento notablemente estable y predecible con mar de fondo. Mantiene el rumbo recto a través de la marejadilla fuerte y resiste el movimiento rápido y agotador común en los diseños modernos de quilla de aleta y desplazamiento ligero. (1, 2)

Esta estabilidad se ve reforzada por una sustancial relación lastre-desplazamiento del 41,3 %, lo que significa que el velero se mantiene excepcionalmente firme bajo su superficie vélica. Posee un alto nivel de rigidez, lo que le permite navegar con fuerza en condiciones duras sin una escora excesiva. La seguridad es una característica definitoria de este casco, como lo indica su coeficiente de vuelco de 1,82. Este número bajo —mucho por debajo del límite de seguridad estándar de 2,0— indica que el Voyager 35 tiene las características de estabilidad física necesarias para adrizarse en casos extremos de tumbamiento, lo que lo convierte en un compañero fiable tanto para travesías costeras como para cruces de altura. (2)

La contrapartida de esta naturaleza robusta y marinera se encuentra en el rendimiento con vientos flojos. Con una relación superficie vélica-desplazamiento de 13,08, el Voyager 35 está infravelado para los estándares modernos y puede ser perezoso con brisas ligeras. Requiere una brisa sólida para superar su superficie mojada y ponerse en marcha. Cuando el viento cae, los propietarios dependen del motor auxiliar, convirtiendo el barco en un motovelero eficiente y cómodo. Las maniobras en puertos deportivos estrechos también pueden ser un desafío; la quilla corrida y larga proporciona un excelente mantenimiento del rumbo en el océano abierto, pero hace que dar marcha atrás a motor sea muy impredecible. (2)

Problemas conocidos y diagnóstico

Dado que estos barcos se construyeron desde 1972 hasta la década de 1980 y más allá, los compradores potenciales deben examinar de cerca el desgaste estructural asociado a la edad. Una de las principales áreas de preocupación es el sistema de doble timón. El mecanismo de transmisión y los guardines que conectan la rueda de la bañera con la rueda de gobierno interior y, a su vez, con el cuadrante del timón están sujetos a fricción y desgaste. Cualquier holgura, rigidez o fallo en el gobierno debe investigarse cuidadosamente, ya que el fallo en la caja de timón o en los guardines es un problema conocido en cascos antiguos que no han recibido un mantenimiento regular. (1, 2, 3)

Otra preocupación común proviene de las grandes ventanas de la timonera. Con el paso de las décadas, los sellados originales de las ventanas pueden degradarse, provocando filtraciones persistentes que se filtran hacia las cubiertas laterales, los techos del salón y los mamparos. Si no se solucionan, estas filtraciones pueden pudrir los mamparos estructurales inferiores o causar daños estéticos en la madera interior. Los compradores también deben inspeccionar las cubiertas con núcleo de balsa en busca de zonas blandas, especialmente alrededor de los herrajes de cubierta sometidos a grandes cargas, como los candeleros, las cornamusas y la fogonadura del mástil. (3, 4)

Debido a que Trident Marine vendió una parte de estos cascos como kits listos para navegar o simplemente como cascos desnudos para su terminación en el astillero del comprador, la calidad de la ebanistería interior, el cableado eléctrico y la fontanería varía drásticamente de un barco a otro. Mientras que los modelos acabados en fábrica muestran una artesanía constante, las variantes terminadas por sus propietarios requieren una mirada muy crítica para garantizar que los sistemas eléctricos de CA/CC y la fontanería pasante se ejecutaron de forma segura y lógica. Por último, al igual que ocurre con muchos cascos de fibra de vidrio maciza gruesa de esta época, ocasionalmente se reportan pequeñas ampollas de ósmosis en el gelcoat, que deben evaluarse durante una inspección en varada.

Modernización y mejoras

Muchos modelos de Voyager 35 están sometidos a profundos refits por parte de armadores dedicados que buscan optimizarlos para el crucero moderno. La actualización significativa más común es la sustitución del motor. Los diésel originales Volvo Penta o Mercedes OM636, legendarios por su durabilidad, están llegando al final de su vida útil y conseguir piezas de repuesto es cada vez más difícil. Los propietarios actuales suelen remotorizar con diésel marinos fiables y más ligeros como los Beta Marine 28 o 35, o unidades Volvo Penta actualizadas, que proporcionan un mejor consumo de combustible y un funcionamiento más silencioso. (5)

La actualización de la arquitectura eléctrica del velero también es un objetivo primordial. El techo plano de la timonera proporciona una ubicación ideal y sin sombras para montar paneles solares rígidos o semiflexibles. Integrar estos paneles con un banco de baterías moderno de fosfato de hierro y litio (LiFePO4) y controladores de carga MPPT de alto rendimiento permite a los propietarios hacer funcionar electrodomésticos de gran consumo, como frigoríficos de 12 V y molinetes de ancla, sin depender del ralentí constante del motor.

Para mitigar las limitaciones de maniobra de la quilla larga en puertos deportivos estrechos, muchos propietarios instalan a posteriori hélices de proa eléctricas. Esta modificación transforma la experiencia de maniobra, proporcionando el control lateral necesario para entrar marcha atrás en amarres estrechos contra vientos cruzados. Por último, se recomienda encarecidamente sustituir las ventanas originales de la timonera, de un solo cristal y con filtraciones, por unidades modernas de aluminio o composite con doble acristalamiento para mejorar el aislamiento térmico y eliminar permanentemente los problemas de humedad en la cabina.

Resumen del mercado y aspectos económicos

El Voyager 35 ocupa un nicho único y atemporal en el mercado de ocasión. Sigue siendo muy valorado como una alternativa asequible y resistente frente a los veleros de timonera premium y de alto coste de décadas posteriores. Debido a la larga duración de su producción y a la variación entre barcos construidos en astillero y completados en casa, el precio de mercado varía enormemente según el nivel de refit y conservación estética.

Por lo general, los modelos que ya han sido objeto de mejoras críticas —como una remotorización moderna, jarcia firme renovada, ventanas de la caseta reemplazadas y cascos curados con epoxi— exigen un sobreprecio notable y se venden rápidamente a navegantes experimentados. Por el contrario, los proyectos descuidados pueden adquirirse con un gran descuento, aunque los compradores deben presupuestar con cuidado, ya que el coste de una remotorización profesional, el reemplazo de ventanas y una renovación electrónica puede superar fácilmente el precio de compra inicial del velero.

El veredicto

El Primrose Voyager 35 es un crucero excepcionalmente resistente, cómodo y noble en el mar que rinde muy por encima de su categoría en términos de seguridad y habitabilidad. Aunque no está diseñado para ganar regatas de puerto con poco viento, su gran desplazamiento, la versatilidad del doble timón y su construcción robusta lo convierten en una opción magnífica para navegantes con tripulación reducida, personas que viven a bordo y exploradores costeros que desean prolongar su temporada de navegación hasta bien entrados los meses más fríos del año. (1, 2)

Pros

  • La distribución de doble timón proporciona una excelente visibilidad y protección total contra el mal tiempo.
  • El casco de desplazamiento pesado y la alta relación de lastre ofrecen un movimiento muy estable, seguro y cómodo en mares agitados.
  • El diseño de lastre encapsulado elimina el riesgo de fallo en los pernos de la quilla o de expansión por óxido alrededor de las uniones estructurales.
  • El interior de gran volumen se siente increíblemente espacioso para un barco de 35 pies, mejorado por las vistas panorámicas de 360 grados desde el salón.
  • La construcción de fibra de vidrio maciza y de gran espesor ofrece una notable durabilidad a largo plazo e integridad estructural. (2)

Cons

  • El deficiente rendimiento de navegación con vientos flojos obliga a depender del motor cuando la brisa cae por debajo de los diez nudos.
  • El diseño de quilla larga hace que las maniobras de atraque en espacios reducidos y las maniobras marcha atrás a motor sean muy difíciles sin una hélice de proa.
  • Las grandes ventanas de la timonera y las escotillas de cubierta son fuentes comunes de filtraciones de agua si se descuidan las juntas.
  • La calidad de construcción y los acabados varían en el mercado debido a que una parte de la producción se completó como kits de montaje casero.
  • El acceso al motor bajo el suelo del salón puede ser estrecho y complicado para el mantenimiento rutinario. (2)

Veleros similares

12 diseños comparables · LOA, desplazamiento y aparejo parecidos