“巡航”(cruising)这个词涵盖了非常广泛的航行场景。它既可以指一对夫妇在距离家乡20英里的避风海湾里锚泊,也可以指一个家庭规划的环太平洋航行。两者都属于巡航,但对其中一方来说堪称完美的船,对另一方来说可能就是令人沮丧的妥协。在比较船宽、压舱或船舱数量之前,先从一个更有用的问题开始:在买船后的前三年里,你实际上会进行什么样的航行?
大多数声称想要一艘远洋过境帆船的航海者,绝大部分时间都花在50到200英里的沿海航线上。这并不意味着安全余量无关紧要。这确实意味着,与梦想之船的闲聊相比,适合长居的舒适度、系统维护通道、驾驶舱人体工程学以及码头操纵性能,往往值得获得更多的权重。
什么是巡航帆船与其他船只的区别
巡航帆船的优化目标是舒适的航行距离,而不是高速的航行距离。竞赛船为了性能而牺牲了储物空间、舱内净高和运动舒适性。日间航行船为了简单而牺牲了水箱容量和离岸安全余量。一艘合适的巡航船则走通了第三条道路:拥有足够的排水量来装载物资和装备,拥有足够的稳性以便在海况恶化时仍能轻松少人操作,并且拥有足够的内部空间,在船上度过一周后依然觉得宜居。
最关键的指标并不总是宣传手册上广告的那些:
- 舒适度比(Ted Brewer 结合排水量与水线面面积的计算公式)在 30 以上,表明在波涛汹涌的海况下,船体运动更慢、更宽容。低于 20,则可以预见船只运动更剧烈,在短陡浪中可能会发生拍击或前后颠簸。
- 翻覆筛查值低于 2.0 是通行的离岸基准。更轻、更宽的船只得分往往高于 2.0;它们可以是极好的沿海巡航船,但天气路由规划就显得更为重要。
- 排水量-长度比 (D/L) 在 250 以上,通常意味着船只可以承载巡航物资、工具、锚泊装备、水和备件,而不会根本性地改变纵倾。
- 至少 6 英尺 2 英寸的舱内净高,在船上度过第一周后,会比在船展上参观时显得更为重要。
- 燃油箱和水箱容量应与你实际打算航行的航线相匹配。沿海航行的船只通常 30 加仑燃料就足够了;而远洋船只通常需要 50 到 80 加仑,外加切实可行的用水方案。
| 型号 ↕ | 在售船只 ↓ | 建造年份 ↕ | LOA (ft) ↕ | 船宽 (ft) ↕ | 吃水 (ft) ↕ | 排水量 (lbs) ↕ | 船体 ↕ | Designer ↕ | 帆装 ↕ | 龙骨 ↕ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Catalina 36 Mk II | 137 在售 | 1994 | 36.33 ft | 11.92 ft | 5.83 ft | 13,500 lbs | 单体船 | Frank Butler/Gerry Douglas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Catalina 36 | 99 在售 | 1982 | 36.33 ft | 11.92 ft | 5.83 ft | 13,500 lbs | 单体船 | Frank Butler | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Beneteau 473 | 81 在售 | 2000 | 46.92 ft | 14.16 ft | 5.58 ft | 24,277 lbs | 单体船 | Groupe Finot | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Beneteau 343 | 80 在售 | 2005 | 35.5 ft | 11.42 ft | 6.23 ft | 13,448 lbs | 单体船 | Berret - Racoupeau | 分段索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Catalina 350 | 73 在售 | 2003 | 35.42 ft | 12.99 ft | 6.66 ft | 12,937 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Jeanneau Sun Odyssey 45 | 71 在售 | 2004 | 45.01 ft | 14.34 ft | 6.73 ft | 21,826 lbs | 单体船 | Philippe Briand /Jeanneau | 分段索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Jeanneau Sun Odyssey 389 | 68 在售 | 2015 | 38.5 ft | 12.33 ft | 6.5 ft | 15,256 lbs | 单体船 | Marc Lombard | 分段索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Beneteau Oceanis 361 | 66 在售 | 1999 | 36.42 ft | 12.47 ft | 5.02 ft | 12,787 lbs | 单体船 | Berret-Racoupeau | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Catalina 42 Mk II | 66 在售 | 1995 | 41.86 ft | 13.83 ft | 6.67 ft | 20,500 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Jeanneau Sun Odyssey 45.2 | 66 在售 | 1997 | 46.42 ft | 14.7 ft | 5.25 ft | 21,605 lbs | 单体船 | Philippe Briand /Jeanneau | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Catalina 355 | 58 在售 | 2008 | 35.42 ft | 12 ft | 6.86 ft | 13,781 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 分段索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Jeanneau Sun Odyssey 37 | 56 在售 | 1998 | 37.44 ft | 12.08 ft | 6.33 ft | 14,175 lbs | 单体船 | Jacques Fauroux | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Beneteau Oceanis 411 | 56 在售 | 1997 | 41 ft | 13 ft | 4.75 ft | 17,196 lbs | 单体船 | Group Finot | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Catalina 470 | 48 在售 | 1998 | 47.67 ft | 14 ft | 7.83 ft | 27,270 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Hunter 42 Passage CC | 44 在售 | 1989 | 42.5 ft | 14 ft | 4.92 ft | 24,000 lbs | 单体船 | Hunter Design Team | 分段索具单桅纵帆船 | 翼龙骨 |
| Jeanneau Sun Odyssey 43 | 44 在售 | 1986 | 43.34 ft | 13.75 ft | 6.56 ft | 20,503 lbs | 单体船 | Daniel Andrieu | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Beneteau Oceanis 381 | 41 在售 | 1996 | 38.58 ft | 12.92 ft | 5.33 ft | 14,991 lbs | 单体船 | Berret/Racoupeau | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Beneteau 361 | 34 在售 | 1999 | 36.42 ft | 12.5 ft | 5 ft | 13,349 lbs | 单体船 | Berret/Racoupeau | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Beneteau Oceanis 400 | 31 在售 | 1991 | 40 ft | 12.83 ft | 5.42 ft | 19,183 lbs | 单体船 | Group Finot | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Catalina 400 | 31 在售 | 1994 | 40.5 ft | 13.5 ft | 6.75 ft | 18,000 lbs | 单体船 | Frank Douglas/Gerry Douglas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Catalina 400 Mk II | 31 在售 | 2000 | 41.5 ft | 13.5 ft | 6.92 ft | 19,700 lbs | 单体船 | Frank Douglas/Gerry Douglas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Hunter 376 | 29 在售 | 1996 | 37.25 ft | 12.58 ft | 5 ft | 15,000 lbs | 单体船 | Hunter Design | 分段索具单桅纵帆船 | 翼龙骨 |
| Jeanneau Sun Odyssey 40 DS | 28 在售 | 2000 | 40 ft | 13 ft | 6.42 ft | 15,875 lbs | 单体船 | Daniel Andrieu | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Catalina Morgan 440 | 28 在售 | 2004 | 45.92 ft | 14 ft | 4.92 ft | 25,528 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 翼龙骨 |
| Jeanneau Sun Fizz 40 | 27 在售 | 1980 | 40.35 ft | 12.63 ft | 6.4 ft | 16,100 lbs | 单体船 | Philippe Briand | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Catalina 387 | 23 在售 | 2003 | 39.83 ft | 12.34 ft | 7.15 ft | 19,000 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Beneteau First 35 | 22 在售 | 1980 | 35.17 ft | 12.17 ft | 6.25 ft | 10,485 lbs | 单体船 | Jean Berret | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Hunter 460 | 21 在售 | 1999 | 46.08 ft | 14 ft | 6.5 ft | 26,180 lbs | 单体船 | Hunter Design Team | 分段索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Jeanneau Sun Magic 44 | 20 在售 | 1987 | 43.75 ft | 13.92 ft | 6.96 ft | 22,050 lbs | 单体船 | Daniel Andrieu | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Catalina 385 | 19 在售 | 2012 | 39.16 ft | 13.08 ft | 6.83 ft | 15,500 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 分段索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Beneteau First 42 | 19 在售 | 1981 | 42.92 ft | 13.08 ft | 7.25 ft | 18,738 lbs | 单体船 | German Frers | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Catalina Morgan 44 | 16 在售 | 1988 | 44 ft | 13.5 ft | 5 ft | 23,500 lbs | 单体船 | Nelson/Marek | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Hunter 466 | 14 在售 | 2002 | 46.08 ft | 14 ft | 6.5 ft | 26,180 lbs | 单体船 | Hunter Design Team | 分段索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Beneteau 461 | 14 在售 | 1996 | 46.59 ft | 13.95 ft | 5.74 ft | 20,944 lbs | 单体船 | Bruce Farr & Armel Briand | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Beneteau Oceanis 44 CC | 13 在售 | 1994 | 44.58 ft | 14 ft | 5.75 ft | 23,369 lbs | 单体船 | Bruce Farr | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Catalina 375 | 11 在售 | 2008 | 38.5 ft | 13 ft | 6.83 ft | 15,500 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 分段索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Beneteau Sense 46 | 8 在售 | 2013 | 46.32 ft | 14.53 ft | 6.73 ft | 26,014 lbs | 单体船 | Berret Racoupeau/Nauta | 分段索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Jeanneau Sun Fast 40 | 7 在售 | 2003 | 40 ft | 12.92 ft | 6.33 ft | 16,094 lbs | 单体船 | Daniel Andrieu | 分段索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Catalina Morgan 45 | 7 在售 | 1991 | 45.25 ft | 13.75 ft | 5.33 ft | 25,000 lbs | 单体船 | Nelson Marek | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Hunter 37 | 6 在售 | 1978 | 37 ft | 11.85 ft | 5.08 ft | 17,800 lbs | 单体船 | John Cherubini | 卡特单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Catalina Morgan 38 | 6 在售 | 1993 | 38.42 ft | 12.33 ft | 6.5 ft | 17,500 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Catalina Morgan 43 | 5 在售 | 1985 | 43 ft | 13.5 ft | 6 ft | 23,500 lbs | 单体船 | Nelson Marek | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Catalina 390 | 4 在售 | 2001 | 38.67 ft | 12.33 ft | 7.17 ft | 19,000 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Beneteau Sense 43 | 4 在售 | 2011 | 43.16 ft | 14 ft | 6.58 ft | 22,200 lbs | 单体船 | Berret-Racoupeau | 分段索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Jeanneau Sun Odyssey 47 | 4 在售 | 1991 | 47.24 ft | 14.6 ft | 6.89 ft | 26,455 lbs | 单体船 | Philippe Briand | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Beneteau Evasion 36 | 3 在售 | 1990 | 35.43 ft | 12.63 ft | 4.75 ft | 12,125 lbs | 单体船 | Philippe Briand | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Catalina 356 | 3 在售 | 2024 | 36.5 ft | 12 ft | 6.67 ft | 16,800 lbs | 单体船 | Gerry Douglas | 分段索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Jeanneau Voyage 12.5 | 3 在售 | 1987 | 41 ft | 13.33 ft | 5.42 ft | 17,967 lbs | 单体船 | Guy Ribadeau Dumas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 鳍龙骨 |
| Jeanneau Sun Odyssey 42 CC | 2 在售 | 1996 | 42.16 ft | 13.45 ft | 6.56 ft | 18,960 lbs | 单体船 | Guy Ribadeau Dumas | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
| Jeanneau Sun Odyssey 47 CC | 2 在售 | 1991 | 47.24 ft | 14.6 ft | 6.89 ft | 27,558 lbs | 单体船 | Philippe Briand | 桅顶索具单桅纵帆船 | 球形龙骨 |
Hallberg-Rassy 40
由 Germán Frers 设计、于 2002 年至 2017 年间生产的 Hallberg-Rassy 40,完美诠释了这家瑞典船厂的哲学:一款让人在海上也能真正享受舒适长居的中部驾驶舱远洋巡航帆船。其固定的挡风玻璃和备受保护的舵位——有时会被贬低为保守——在经历三天潮湿的离岸航行后,就会悄然展现出其令人惊叹的实用价值。以远洋标准来看,该船体速度很快,Frers 设计的水下线型能干净利落地保持航向,而桃花心木内装的工艺标准更是大多数量产船厂所无法企及的。
Hallberg-Rassy 在二手市场上有着不菲的溢价,而且物有所值。它之所以保值,是因为真正的远洋水手深知该品牌背后的建造工艺、驾驶舱防护以及长途人体工程学设计。对于预算充足的买家来说,它经常与内装更华丽的新款船只一起出现在精选清单中。
对于寻找价格区间不同但具有相似远海基因的帆船,由 Robert Perry 设计的 Valiant 42 依然是 20 世纪 80 和 90 年代最受推崇的远海设计之一。其舵跟支撑舵、适中的排水量以及高品质的建造工艺,数十年来已陪伴无数伴侣完成了环球航行。
双体船的选择
巡航市场已不再是单体船的天下,任何客观的 35 到 50 英尺帆船盘点都必须承认,现在有许多买家在选购时会同时考虑多体船。巡航双体船牺牲了单体船的横倾、运动舒适度计算公式以及离岸自稳自右能力,换取了许多夫妻和家庭在日常使用中更看重的优势:平稳航行、浅吃水、船舱之间的独立性,以及同等长度下两到三倍的内部空间。
Nautitech 40 Open 凭其极高的市场保有量成为该细分市场中的杰出代表——拥有 90 条活跃挂牌信息,数量超过本文中的任何单体船。该船由 Nautitech 建造,由 Marc Lombard 于 2015 年及之后设计,它是一款真正的性能巡航双体船,而非仅供租赁的“海上公寓”:采用单层驾驶舱至主舱的布局、双尾侧操舵轮,并配有足够面积的帆装,使其在锚地之间航行时能更多依靠风力而非发动机驱动。其折中之处在于量产双体船固有的局限性——翻覆筛查比远超 2.0 的单体船阈值、更严苛的离岸天气管理、更高的码头泊位费用,以及高于同等单体船的价格门槛。对于带着家人在加勒比海和沿海巡航的买家来说,这是他们能遇到的变现能力最强的现代多体船之一。
Research link适合沿海巡航且舒适度比在 30 以上的 35–45 英尺帆船Research link38-50英尺、翻覆筛查比低于2.0的长龙骨远海巡航帆船Research link卡特单桅纵帆装巡航帆船 38–50 英尺Research link35–50英尺、价格在15万美元以下的巡航帆船Research link40–50英尺、20万美元以上的优质巡航帆船Research link38–50英尺巡航双体船购船后的现实:巡航的第一年
购买巡航帆船与真正开启巡航之间存在着一段差距,这也是大多数梦想搁浅的地方。一个切合实际的第一年时间规划大致如下:
第 1–3 个月:船舶检验的“惊喜”。 对一艘有 15 到 25 年船龄的量产船进行专业船舶检验,必然会发现一些问题。对于任何船龄超过 15 年的船只,请预算购买价格的 10% 到 15% 用于解决延期维护问题。常见项目包括更换静索、柴油机喷油系统维护、更换海底阀、更换软管、升级电池以及更新电子设备。
第 3–6 个月:熟悉船只。 在对新买的船进行改装之前,先驾驶它航行。大多数经验丰富的远洋水手都建议,在进行首次跨洋航行之前,先积累大量的沿海航行里程。这并非胆怯,而是为了了解船只的运动特性、在负荷下哪些部件会损坏,以及哪些计划中的升级才是真正必要的。
第 6–12 个月:有针对性的升级。 在驾驶该船航行一个航季后,必要的改装清单会变得更短、更务实。可靠的自动舵系统、淡水方案、合理布置的安全索、EPIRB 以及可在驾驶舱操作的缩帆系统,几乎是所有远洋航行的首要任务。其他一切则取决于航线和船员情况。
另一个需要坦白说明的现实是:巡航帆船的成本并不仅仅是购买价格。它是购买价格加上一到两年密集的维护与升级费用,再加上每年相当于船值 10% 到 15% 的持续性年度开支,用于支付保险、泊位或浮筒系泊费、维护及设备费用。从一开始就针对这一数字做好预算的水手,其体验与事后才发现这一事实的水手有着本质的不同。
在码头看船时需要注意什么
在评估一艘特定的船只时,请从牵条(chainplates)开始,逐步向外检查。甲板五金件、牵条盖板和舷窗处的渗水迹象表明这艘船在细节维护上受到了忽视——而在显眼处被忽视的船只,在隐蔽处往往也同样缺乏维护。检查舱底是否有积水和油污污染。操作每一个海底阀。观察龙骨螺栓是否有锈迹或渗漏(对于采用外置压舱设计的船只)。检查舵承、操舵钢缆和自动驾驶仪驱动器安装座,因为在远洋航行中,正是这些系统会将小麻烦转化为大危险。
在甲板以下,运行每一个系统:发动机启动、舱底泵、压力淡水系统、航海电子设备、VHF、制冷和充电系统。打开炉灶并验证燃油系统。打开电池舱,检查电池的寿命、连接情况和电池组容量。一艘拥有完整系统维护日志的船,其价值远高于一艘外观相同但船主对各项功能仅凭“感觉”正常的船。
最优秀的巡航帆船不一定是最美观、最快速或最著名的。它应该是机械性能完好、针对您的预期航行进行了适当配置,且其尺寸适合您的实际船员在疲惫不堪时也能轻松驾驭的船只。以此为起点,海洋将变得触手可及。
