Cheoy Lee Offshore 50 — información, reseña y fichas técnicas

Alden & Associates·1966·~12 hulls·Cheoy Lee Shipyard
Dibujo aproximado

Pasa el cursor sobre una medida para ver su valor

Tipo de casco
Monocasco · larga
Aparejo
Queche
LOA
50.33' · 15.34 m
Despl.
34.000 lbs · 15.422 kg
Primer año
1966

Diseñado a mediados de la década de 1960 por el legendario estudio de arquitectura naval John G. Alden & Associates (Diseño Nº 998) y construido por el astillero Cheoy Lee en Hong Kong, el Cheoy Lee Offshore 50 representa la cumbre de la «Edad de Oro» de los veleros de crucero de fibra de vidrio y teca. Botado en 1966, este queche de desplazamiento pesado y semicustom fue diseñado para ofrecer lo último en capacidad oceánica para tripulación reducida y largas distancias. En una época en la que los astilleros estaban haciendo la transición de la madera a la fibra de vidrio, Cheoy Lee combinó los beneficios estructurales de un casco de fibra de vidrio maciza con el trabajo de ebanistería inigualable de los carpinteros de ribera tradicionales de Hong Kong. El resultado fue un velero de una elegancia innegable, con lanzamientos clásicos, una línea de arrufo elegante y un perfil de construcción robusto diseñado para cruzar océanos con absoluta seguridad.

Medidas

Dimensiones 01

Eslora total
50,33 ft
Eslora en cubierta
Eslora en flotación
34,67 ft
Manga
13,16 ft
Calado
6,5 ft
Altura interior máxima
Altura aérea

Construcción y casco 02

Construcción
Fibra de vidrio
Tipo de casco
Monocasco
Tipo de quilla
Larga
Timón
1× Fijo
Lastre
14.000 lbs (Plomo)
Desplazamiento
34.000 lbs
Capacidad de agua
150 gal
Capacidad de combustible
170 gal

Aparejo y velas 03

Tipo de aparejo
Queche
Grátil de la mayor
47,3 ft
Pujamen de la mayor
19,03 ft
Altura del triángulo de proa
52,66 ft
Base del triángulo de proa
17,5 ft
Longitud del estay (estimada)
55,49 ft
Superficie vélica
1154 sqft

Cálculos 04

Relación superficie vélica-desplazamiento
17,59
Relación lastre-desplazamiento
41,18
Relación desplazamiento/eslora
364,22
Coeficiente de confort
43,13
Coeficiente de vuelco (capsize)
1,63
Velocidad de casco
7,89 kn

Resumen del diseño e intenciones

El Offshore 50 se construyó específicamente para navegantes de altura experimentados que buscaban un velero de travesía sin concesiones, capaz de realizar una vuelta al mundo. A diferencia de los cruceros costeros más pequeños de la gama de Cheoy Lee, o de los competidores de desplazamiento ligero de la época de astilleros de producción en serie como Columbia o Cal, el Offshore 50 fue diseñado para el mal tiempo y la autosuficiencia. Era un competidor directo de los cruceros de gama alta de finales de los años 60 y 70, como el Hinckley Sou'wester o los primeros diseños del Nautor Swan, pero se distinguía por ofrecer una estética única con teca oriental y una relación precio-volumen muy favorable.

El interior del Offshore 50 se caracteriza por una abundancia de teca tallada a mano, mamparos estructurales con chapas de maderas nobles seleccionadas y una carpintería tradicional. A diferencia de los impecables contramoldes de fibra de vidrio de los barcos modernos de producción en serie, el Offshore 50 se construyó desde el casco hacia arriba. La cabina se siente más como una biblioteca marítima clásica, equipada con estantes para libros integrados, profundos cofres de estiba y pesados portillos practicables de bronce. Aunque esta extensa madera crea una atmósfera cálida y segura en el mar, también da como resultado un interior más oscuro para los estándares modernos, lo que requiere una cuidadosa colocación de la iluminación y la ventilación.

Variaciones y configuraciones

Debido al carácter semicustom de la producción de Cheoy Lee, existen varias configuraciones del Offshore 50. El diseño más común es la distribución con bañera de popa que cuenta con un camarote de tronco de bajo perfil. Sin embargo, un número significativo se completó como modelos con bañera a medio barco o con caseta/pilothouse, que presentaban un salón elevado con un puesto de mando interior y una amplia distribución del camarote de popa.

Las variaciones de la jarcia también alteran el carácter del barco. Aunque la configuración estándar es un ketch a tope de palo diseñado para un manejo de velas manejable, también se produjo un ketch con aparejo "Tall Rig", que proporcionaba una superficie vélica adicional para mejorar el rendimiento con poco viento. Originalmente, estos barcos se entregaban con palos de abeto de Sitka. Sin embargo, había mástiles de aluminio opcionales disponibles de fábrica, y muchos de los cascos supervivientes han sido posteriormente equipados con aparejos modernos de aluminio o incluso de carbono para reducir el peso en las alturas. Las opciones de calado suelen variar entre 6,5 pies y 7 pies, dependiendo de la configuración específica de la quilla y de la carga.

Rendimiento en navegación y maniobra

El rendimiento a vela del Offshore 50 está definido por su sustancial desplazamiento de 34.000 libras y una enorme relación desplazamiento/eslora (D/L) de 364,22. Esto sitúa al velero de lleno en la categoría de "crucero pesado". En términos físicos, este alto desplazamiento hace que el barco sea relativamente inmune a los efectos de desaceleración de la marejadilla, lo que le permite mantener la arrancada a través de mares duros donde los barcos más ligeros se detienen. La contrapartida es una respuesta perezosa con vientos flojos (menos de 10 nudos), donde la inmensa superficie mojada de la quilla corrida y el gran casco generan una resistencia considerable.

Con una relación superficie vélica-desplazamiento (SA/D) de 17,59, el aparejo de ketch tiene potencia suficiente para mover el barco con agilidad una vez que se desarrolla una brisa moderada. Cuando el viento refresca, el Offshore 50 brilla de verdad. Su coeficiente de confort de 43,13 es excepcionalmente alto, lo que se traduce en un movimiento suave y predecible que reduce drásticamente la fatiga de la tripulación en travesías largas. No sufre de la rápida y brusca aceleración de balanceo de los cascos modernos de fondo plano.

Un coeficiente de vuelco de 1,63 indica una estabilidad y seguridad sobresalientes en condiciones de supervivencia, muy por debajo del umbral histórico de 2,0 requerido para las regatas oceánicas. Gobernar el Offshore 50 es una experiencia clásica con quilla corrida. El barco mantiene el rumbo excepcionalmente bien —los propietarios suelen informar que "navega como si fuera sobre raíles"—, lo que permite que los pilotos automáticos mecánicos o los sistemas de timón de viento funcionen con el mínimo esfuerzo. Sin embargo, esta capacidad de mantener el rumbo se logra a expensas de la maniobrabilidad en espacios reducidos; dar marcha atrás para entrar en un amarre de puerto deportivo moderno requiere paciencia, un radio de giro amplio y comprensión del efecto de paso de hélice (prop walk).

Problemas conocidos y diagnóstico

Los futuros propietarios deben evaluar un Offshore 50 clásico con una mirada muy crítica, ya que varias técnicas de construcción específicas de la época plantean importantes dificultades de mantenimiento hoy en día.

  • Cubiertas de teca y podredumbre del núcleo: El problema más conocido es la construcción de la cubierta. Cheoy Lee colocó gruesas cubiertas de teca sobre una subcubierta de fibra de vidrio, fijando las tablas de teca con miles de tornillos individuales. Con el paso de las décadas, las juntas de calafateado negro se degradan y el agua se filtra por los hilos de los tornillos, penetrando finalmente en el núcleo de contrachapado de la cubierta. Esto provoca una delaminación generalizada, zonas blandas y podredumbre. El diagnóstico requiere una inspección minuciosa mediante percusión; reemplazar un núcleo podrido y retirar la teca vieja es un trabajo laborioso que dura varias semanas.
  • Mástiles originales de abeto de Sitka: En los barcos que aún conservan sus mástiles de madera originales, las uniones en espiga pegadas son propensas a la fatiga y a la podredumbre. La humedad puede quedar atrapada fácilmente detrás de las bases de los mástiles, las crucetas y los herrajes de las guías, lo que provoca un deterioro estructural oculto.
  • Fatiga de cadenotes y herrajes: Cheoy Lee era conocido por utilizar aleaciones de acero inoxidable patentadas para los cadenotes y los herrajes de proa. Estos elementos son propensos a la corrosión por fisuras, especialmente en los puntos donde atraviesan la cubierta o están encapsulados en estructuras de fibra de vidrio. Al carecer de oxígeno, pueden corroerse de dentro hacia fuera mientras parecen pulidos por el exterior.
  • Depósitos laminados: Los depósitos originales de combustible y agua de acero inoxidable a menudo se laminaron directamente en la sentina o se situaron muy debajo del plan del salón. Cuando estos depósitos eventualmente presentan filtraciones debido a la corrosión por soldadura, su sustitución requiere cortar secciones del suelo de teca del salón o desmontar el motor auxiliar por completo.

Modernización y mejoras

Restaurar un Offshore 50 a los estándares modernos es un compromiso financiero y físico importante, pero el casco en sí es esencialmente indestructible, lo que lo convierte en un candidato viable para profundos refits.

Muchos propietarios veteranos han modernizado sus cubiertas retirando por completo la teca original, rellenando los orificios de los tornillos con epoxi, reparando el núcleo blando y aplicando un acabado moderno de fibra de vidrio antideslizante de bajo mantenimiento. La modernización del aparejo suele incluir la sustitución de los mástiles de madera por perfiles de aluminio personalizados, la adición de enrollador en botavara o en el mástil, y la actualización a winches autocazantes o eléctricos para que la navegación con tripulación reducida sea sencilla para parejas mayores.

En la sala de máquinas, sustituir el pesado diésel Perkins original de 100 CV por un motor marino common-rail moderno y más ligero mejora la eficiencia de combustible y reduce las vibraciones. Debido al generoso desplazamiento y capacidad de carga del barco, muchos propietarios también están instalando grandes bancos de baterías de servicio de fosfato de hierro y litio (LiFePO4), que caben fácilmente en las profundas zonas de la sentina, lo que permite hacer funcionar electrodomésticos de gran consumo como potabilizadoras y frigoríficos sin necesidad de utilizar el generador constantemente.

El veredicto

El Cheoy Lee Offshore 50 es un crucero majestuoso y capaz de ir a cualquier parte, que pertenece a una época de la navegación a vela donde la forma y la navegabilidad tenían prioridad sobre el volumen interior en puerto. No es un barco para quienes quieren hacer salidas de fin de semana con poco viento, ni para el navegante con presupuesto limitado que carezca de habilidades de bricolaje. Sin embargo, para el verdadero tradicionalista que busca cruzar océanos con comodidad, sigue siendo una pieza icónica de la historia marítima que sigue atrayendo miradas en cada fondeadero.

Pros:

  • Excepcional comportamiento marinero y seguridad con mal tiempo, con un movimiento muy cómodo con mar de fondo.
  • Rumbo impecable y estabilidad direccional gracias a su diseño tradicional de quilla corrida.
  • Interior cálido y clásico de teca que ofrece un espacio habitable seguro y acogedor durante las largas travesías.
  • El aparejo de ketch versátil proporciona numerosas configuraciones de velas para facilitar la maniobra con tripulación reducida.

Contras:

  • Elevado riesgo de mantenimiento asociado a las cubiertas de teca clásicas, los palos de madera y los cadenotes envejecidos.
  • Rendimiento perezoso y gran resistencia con vientos flojos (menos de 10 nudos).
  • Maniobra difícil en espacios reducidos en puertos deportivos debido al diseño de quilla corrida.
  • Costes de refit y mantenimiento extremadamente altos para los sistemas originales, muchos de los cuales son físicamente difíciles de acceder.

Veleros similares

12 diseños comparables · LOA, desplazamiento y aparejo parecidos